عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"namorado não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديقك ليس
| Talvez este namorado não seja o homem que pensavas que era? | Open Subtitles | ربما صديقك ليس هو ذات الصديق الذي تظنينه. |
| Talvez o seu namorado não seja o melhor namorado para você. | Open Subtitles | ربما صديقك ليس هو الصديق الافضل لكِ |
| O teu namorado não está aqui para te proteger, pois não. | Open Subtitles | أعتقد أن صديقك ليس هنا كى يحميكِ |