| as que arranjam namorado na secundária e nós, as que temos de esperar pela faculdade. | Open Subtitles | فتيات لديهنَّ حبيب في الثانوية وفتيات مثلنا ينتظرن الجامعة |
| Alô! Eu tenho namorado... na verdade. | Open Subtitles | مرحباً, لديّ حبيب, في الحقيقة. |
| Eu tive um namorado na terceira classe. | Open Subtitles | لقد كان لدي حبيب في المرحلة الثالثة |
| Nunca teve um namorado na América? Não. | Open Subtitles | ألم يكن لديك رفيق في أمريكا؟ |
| Ela tem um namorado na cidade. | Open Subtitles | لديها رفيق في المدينة |
| Um namorado na cidade, pois, claro... | Open Subtitles | رفيق في المدينة صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 