E eu gostaria de dizer que estamos namorando e que ela é um furacão na cama. | Open Subtitles | و اريد ان اتشارك معكم في خبر اننا الآن نتواعد و هي مذهلة للغاية في غرفة النوم |
Não acredito que você dissesse que estávamos namorando, no ar. | Open Subtitles | لا استطيع ان اُصدق انك قٌلت اننا نتواعد علي الهواء |
Olha, temos que dormir no mesmo quarto se o seu pai vai pensar estamos namorando. | Open Subtitles | يجب ان ننام في غرفة واحدة ان كان والدك يظن اننا نتواعد |
Especialmente quando nenhum de nós sabia que estava namorando. | Open Subtitles | خاصة ، أنه ما من أحد منا كان على علم بأنكما تتواعدان |
Direita. Entao, voces dois estao namorando, entao? | Open Subtitles | صحيح إذا ، أنتما تتواعدان ؟ |
Acho que ele mandou só para mim já que sou a única que está namorando com ele. | Open Subtitles | أظن أنه أرسالها إلى هاتفي بم أنني الوحيدة بيننا نحن الأثنين التي تواعده |
Estamos namorando há dois meses. | Open Subtitles | .أنا .. نحن نتواعد منذ شهرين .. لماذا |
Ted, lembra-se de quando estávamos namorando, demos uma festa, e um dos aperitivos não caiu bem? | Open Subtitles | تيد" ، أتذكر حين كنا نتواعد وأقمنا هذه الحفلة" وأحد المقبّلات كانت غير مريحة لك ؟ |
Sunny e eu estávamos namorando de verdade ... e eu me pergunto por que ele não estava na primeira base? | Open Subtitles | "سونني" وانا كنا نتواعد بجدية... وانا تَسائلَت لِماذا لم يَذْهبَ الى القاعدةً الأولى؟ |
Estávamos namorando. | Open Subtitles | كنا نتواعد |
Então, estamos namorando? | Open Subtitles | اذا نحن نتواعد |
Nós não estamos namorando. | Open Subtitles | أترى أنا و(ليني) لا نتواعد. |
- Estamos namorando. | Open Subtitles | نحن نتواعد |
Quanto tempo vocês dois estão namorando? | Open Subtitles | منذ متى و انتما تتواعدان |
- O cara que está namorando. | Open Subtitles | نعم . الشاب الذي تواعده |