| Há demasiadas opções: namorar pela Internet, temos os bares. | Open Subtitles | هناكالكثيرمن الخيارات.. لديك المواعدة عبر الإنترنت لديكالحانات.. |
| Achas que ias começar a namorar pela Net e eu não descobria? | Open Subtitles | من الذي أدخلك ؟ هل تظن أنك ستبدء في المواعدة عبر الإنترنت ولن أكتشف هذا ؟ |
| Barney. Eu nunca, nunca, nunca irei experimentar namorar pela Net. | Open Subtitles | بارني" أنا لن أحاول أبداً ، مطلقاً" على الإطلاق المواعدة عبر الإنترنت |
| Todos dizem que namorar pela internet mas eu conheci muitas pessoas parecidas comigo. | Open Subtitles | الجميع يقولون بأن المواعدة عبر الأنترنت هي لغريبي الأطوار والأنواع المعقدة اجتماعيًا.. -ولكنني قابلت الكثير من الأشخاص مثلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 