| Reactivar os nano robôs no organismo da Dra. Weir. | Open Subtitles | اعادة تفعيل الجسيمات المجهرية في الدكتور وير |
| Se eu conseguir reprogramar os nano robôs para ajudar a reparar o corpo, sem que assumam o controlo do cérebro dela. | Open Subtitles | اذا استطعت أعادة برمجة الجسيمات المجهرية للمساعدة في اصلاح جسمها بدون محاولة للسيطرة على دماغِها، ثم |
| Já conseguis-te encontrar alguma maneira de activar os nano robôs que seja segura? | Open Subtitles | هل وجدت طريقة لإعادة تنشيط الجسيمات المجهرية بأمان؟ |
| - Eu reactivei os nano robôs. - Maldição, McKay. | Open Subtitles | لقد أعدت تفعيل الوحدات المجهرية تــــــبــــــا, مـــكـــاي |
| Tu só reactivaste os nano robôs dos replicadores. | Open Subtitles | لقد قمت بتفعيل وحدات الربليكيتورز المجهرية |
| E o que acontece se os nano robôs entrarem em contacto com outros replicadores. | Open Subtitles | وما الذي يحصل اذا الوحدات المجهرية كانت قادرة على الإتصال بالربليكيتورز الآخرين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 