| É manufaturado com materiais encontrados na terra, mas utiliza uma nano-tecnologia que no momento é só teórica. | Open Subtitles | إنها مصنّعة من موادّ شائعة في الأرض لكنّها تستخدم تكنولوجيا المنمنمات التي مازالت نظريّة فحسب حتى الآن |
| Isto é nano-tecnologia anos-luz à frente de qualquer coisa que alguém esteja fazendo agora. | Open Subtitles | أجل، تكنولوجيا المنمنمات تلك تسبق بسنين ضوئيّة كثيرة أيّ شيء يفعله أيّ إنسان الآن! |
| Sim, é uma forma extremamente avançada de nano-tecnologia... chamada fulerenos, nomeada por seu inventor Buckminster Fuller. | Open Subtitles | أجل، إنه نوع متقدّم للغاية من تكنولوجيا المنمنمات تُدعى "كرات باكي"، سُمّيت على اسم مُبتكرها (بوكمنستر فولر) |
| A nano-tecnologia é um procedimento que usa computadores e sensores mais pequenos que uma célula para estudar o corpo humano. | Open Subtitles | نانو تيكنولوجي هي عملية يتم فيها استخدام حاسبات ومجسات اصغر من حجم الخلية لدراسة الجسم البشري |
| Terminações nervosas de nano-tecnologia quimicamente programadas. | Open Subtitles | الدم الناشئة (من تكنولوجيا (النانو برنامج كيميائي للمستقبلات العصبية |
| Como é que isso aconteceu? Algum tipo de nano-tecnologia invisível. | Open Subtitles | ... "نوع من تكنولوجيا تخفّي "النانو كان يمكن أن يكون كقبضة اليد ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 