"napier" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نابيير
• نابير
• نايبر
• نيبيار

Uma informação anónima. A Napier está a limpar a Axis Chemicals.
رأس مجهول نابيير يقوم بالتنظيف في كيماويات أكسس

Quem alvejar o Jack Napier, terá de se haver comigo.
أنا أعيد، أي رجل يطلق النار على جاك نابيير سيتعامل معي

Se não há morcego, quem deixou cair o Napier no ácido?
اذا لم يكن هناك خفاش فمن الذي رمى نابيير في الحمض؟

Não acredito que Mr. Napier dissesse isso.
لا أظن أن السيد نابير قد يقول مثل هذا الكلام

O senhor culpa Mr. Napier por espalhar boatos sobre Lady Mary, mas foste tu, não foste?
سيادة اللورد يلوم السيد نابير على الشائعات التي تتناول الليدي ماري

Os nervos estavam completamente rígidos, Sr. Napier.
أنت تتفهم أن الاعصاب قد قطعت تماما سيد نابيير

A constante de Napier é a base de todos os logaritmos naturais.
نابيير هو ثابت أساس كل اللوغاريتمات الطبيعية.

Recebemos uma carta de Mr. Napier no correio da tarde.
كانت هنالك رسالة من السيد "نابيير" في بريد المساء

Os detectives, Ryan e Esposito estavam a investigar um homicídio, agente Napier.
المباحث ريان واسبوزيتو والتحقيق في جرائم القتل، وكيل نابيير.

Só que o Agente Napier é especializado em fraude e crimes financeiros.
فقط أن وكيل نابيير متخصصة في الاحتيال والجرائم المالية.

O Napier deixou claro que não devíamos meter-nos na investigação dele.
ذكر نابيير بوضوح أننا لم تكن لخطوة على تحقيقه.

Ajude o homem de Mr. Napier a levar as coisas deles para a casa.
ساعد خادم السيد "نابيير" لإعادة أغراضِهم إلى المنزل

Espero que a Mary não o tenha deixado muito cansado, Mr. Napier. Não.
حسناً، آمل أن "ماري" لم تجعلك منهكاً جداً، سيد "نابيير"

Napier parece competente, e o Thomas sabe o que faz.
خادم السيد "نابيير" يبدو رفيقاً كفؤاً و"توماس" يعرف ما يفعل

Este é o Sr. E. R. Bradshaw de Napier Court...
هذا هو السيد (أي أر برادشو) من (نابير كورت)

Parece que se diz por Londres que Evelyn Napier desistiu da Mary e que vai casar com uma das raparigas Semphill.
00,364 على ما يبدو أن هناك شائعة تدور في لندن أن إيفيلين نابير قد صرف تفكيره عن الارتباط بماري وأنه سوف يتزوج إحدى بنات سامبهل

Se o Napier apronta uma destas, temos de retaliar em força.
لو نوي " نابير " لرجل كهذا يجب أن نرد الضربة بقوة

- O Napier tem uma irmã. Não a vejo há muito tempo mas, tanto quanto sei, ainda é viva.
لدى " نابير " أخت لم أرها لوقت طويل وحسب ما أعلم ماتزال حية

Já fizeram dois broches a uns rapazes que o Napier contava ter do lado dele e convenceram-nos a tirar o dia.
" لقد قامو بالواجب مع شخصين كان " نابير يعتمد عليهم وقامو بإقناعهم على أخذ يوم راحة

É Xerife Napier, pelo menos até para a semana, o que significa que vocês os dois estão em chatice da grossa.
العمدة " نابير " على الأقل حتى الأسبوع القادم مما يعني أنك في ورطة عميقة

Bom, garantimos que o Napier vence e, depois, eu salto fora, antes que o Shelby possa reagir.
سنحرص على أن " نايبر " يحرز النقاط ثم أضرب بمطرقة قبل أن يقوم " شيلبي " بالرد عليها

Recebemos uma carta do Evelyn Napier.
لأنه وصلنا خطاب من (ايفلين نيبيار)