2.975.000 pessoas concentraram-se na estação... esperando a chegada de Benzino Napoloni. | Open Subtitles | 2,975,000مواطن متلهفون متجمّعون في ميدان المحطة ينتظرون بنزينو نابالوني |
Napoloni e a sua esposa passarão sobre um tapete púrpura... onde Hynkel lhe dará as boas vindas. | Open Subtitles | سيخرج نابالوني وزوجته وهينكيل الاخنف سيتسلم مراسم الترحاب |
Sinto muito pelo incidente da Sra. Napoloni. | Open Subtitles | أنا آسف على الحادثة التي حدثت إلى السّيدة نابالوني |
Enquanto isso, é aconselhável que dance com a Sra. Napoloni. Ela tem muito peso. | Open Subtitles | قد يكون من المستحسن لك الرقص مع السّيدة نابالوني |
O exército de Napoloni está na fronteira de Osterlich. Quê? | Open Subtitles | جيش نابالوني على جبهة أوسترليتش |
Convecido da minha força... Napoloni deixará a invasão de Osterlich para mim. | Open Subtitles | نابالوني سينسحب أوسترليتش ستكون لي |
A sua Excª Napoloni deixou o seu quarto. | Open Subtitles | سينيور نابالوني يترك غرفته الآن |
Mas antes de tudo, o Napoloni deve retirar os seus exércitos da fronteira. | Open Subtitles | أولا نابالوني يجب أن يسحب قوّاته |
Está declarada guerra à Napoloni. E tu, grande imbecil... | Open Subtitles | أعلن الحرب على نابالوني |
É Napoloni. Espere. | Open Subtitles | ـ انه نابالوني ـ إنتظر لحظة |
O comboio de Napoloni entra na estação. | Open Subtitles | قطار نابالوني يجيء إلى المحطة |
Sinto muito o ocorrido à Sra. Napoloni... | Open Subtitles | أنا آسف على نابالوني الذي حدث في... |
Sra. Napoloni na estação. | Open Subtitles | السّيدة نابالوني في المحطة |