| Porque não sentia isso desde que acordei naquela cama de hospital. | Open Subtitles | لأنّي ما آنست هذا الشعور منذ أفقت في فراش المستشفى ذاك. |
| Porque não a sentia desde que acordei naquela cama de hospital. | Open Subtitles | لأنّي ما آنست هذا الشعور منذ أفقت في فراش المستشفى ذاك. |
| Podia ter sido o Daniel naquela cama de hospital. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون (دانيال)، هو من يرقد علي فراش المستشفي. |
| Podia ter sido o Daniel naquela cama de hospital. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون (دانيال)، هو من يرقد علي فراش المستشفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 