عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"naquela corda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذلك الحبل
| Há algo de estranho naquela corda! | Open Subtitles | شيء مضحك في ذلك الحبل الملعون |
| Agarra naquela corda! | Open Subtitles | أمسك ذلك الحبل! |