عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"naquela rocha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تلك الصخرة
| Ele chegou a tocar naquela rocha prateada que tens? | Open Subtitles | لأنني بحاجة إلى التكلم معه، هل لمس تلك الصخرة الفضية التي كانت معك ؟ |
| Ele guarda uma chave naquela rocha falsa. | Open Subtitles | احتفظ بمفتاح في تلك الصخرة المزيفة |
| Viste-o bater com estrondo naquela rocha ali? | Open Subtitles | أرأيته يرتد عن تلك الصخرة هناك؟ |
| Quando toquei naquela rocha... | Open Subtitles | عندما لمست تلك الصخرة |
| Então é verdade, puseste a espada naquela rocha. | Open Subtitles | -غرستَ السيف في تلك الصخرة |