عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"naquele domingo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذلك الأحد
| Tempestades de neve abater-se-iam sobre o Missouri Naquele domingo, 19 de Fevereiro, encerrando o comércio durante mais de dois dias. | Open Subtitles | " سوف تتحرّك عواصف الثلج عبر ولاية " ميسوري ذلك الأحد ، التاسع عشر من شهر فبراير مسبّبة في توقّف التجارة لأكثر من يومان |
| Naquele domingo, chegada de um sermão na Igreja, ordenou a Lux que destruísse todos os seus discos de rock. | Open Subtitles | مساء ذلك الأحد عند وصولهم إلى المنزل من خطبة الكنيسة ... اجبرت السيدة (ليزبن) (لكسي) على تدمير اسطوانات الاغاني خاصتها |