"naquele quarto de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فى غرفة
• غرفة ذلك

E queres que ela passe a véspera de Natal sozinha, naquele quarto de hotel sombrio?
هل تريدين حقا تركها تقضى عشية الميلاد وحدها فى غرفة الفندق الصغيرة القذرة ؟

Mas, de alguma maneira, quando eu estava sozinha naquele quarto de hotel, esqueci-me de toda a dor que ela causou.
لكن بطريقة ما، عندما كنت وحيدة فى غرفة الفندق تلك نسيت كل الالم الذى سببته

Mas naquele quarto de motel aconteceram.
لكن فى غرفة الفندق هذة، قد حدثت

Eu ainda quero saber o que fazia ela naquele quarto de motel.
انا ما زلت عالقة في ماذا كانت تعمل في غرفة ذلك الفندق في المقام الأول ؟

Não faz muito sentido, mas isso explicaria porque ela acabaria a sangrar naquele quarto de hotel.
لا يبدو الأمر منطقياً ، لكنه كان ليُفسر أمر أن ينتهي الحال بها وهي تنزف في غرفة ذلك الفندق

sejam a razão pela qual estava naquele quarto de motel.
هم سبب وجودى فى غرفة الفندق تلك

O que aconteceu naquele quarto de motel?
ماذا حدث فى غرفة الفندق؟

Durante a entrevista do Jake com a Sally, entra naquele quarto de motel, vê o que há lá.
خلال مقابلة جايك مع سالي أدخل الى غرفة ذلك النزل و انظر ما ستجد