| Agora, se importariam em se assustar e permitir que Nardole e eu escapássemos na confusão? | Open Subtitles | والآن، أتسمحون بأن تقفزوا رعباً وتنشغلون عن هربي أنا و "ناردول" أثناء الفوضى؟ |
| - Eu? - Sim, você e Nardole. | Open Subtitles | "نعم، أنتِ و "ناردول يمكن أن تكونا مرافقيها |
| Nardole, o que me trouxeste? | Open Subtitles | "ناردول"، ما الذي أحضرته لبابي؟ |
| - E o Nardole? | Open Subtitles | -ماذا عن "ناردول"؟ |
| - Feliz Natal, Nardole! | Open Subtitles | -عيد ميلاد مجيد يا "ناردول "! |
| Nardole... O que aconteceu com você? | Open Subtitles | "ناردول"، ما الذي حدث لك؟ |
| Não, não. Nardole. | Open Subtitles | لا، لا "ناردول" |
| Chega de zoeira e concentre-se. Nardole, faça algo não irritante. | Open Subtitles | ناردول"، إفعل شيئاً لا يزعج" |
| - Nardole concordou. | Open Subtitles | "وافق "ناردول لا، لم أوافق |
| - Sim. Obrigada. Nardole! | Open Subtitles | نعم، شكراً - !"ناردول" - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 