| Mark, este é o Divya Narendra, - o nosso sócio. | Open Subtitles | ـ (مارك)، هذا (ديفيا نارندرا) شريكنا ـ أهلاً |
| O Divya Narendra pediu-te para criares o HarvardConnection | Open Subtitles | (عندما طلب منك (تايلر) و(كاميرون وينكلفوس و(ديفيا نارندرا) إنشاء (رابطة هارفارد)؟ |
| Cameron Winklevoss, Divya Narendra, ou HarvardConnection? | Open Subtitles | (هل ذكر (تايلر وينكلفوس) أو (كاميرون رينكلفوس أو (ديفيا نارندرا) أو (رابطة هارفارد)؟ |
| De Mark Zuckerberg para Tyler, Cameron Winklevoss e Divya Narendra. | Open Subtitles | (من (مارك زاكربيرغ) إلى (تايلور (و (كاميرون وينكلفوس) و(ديفيا نارندرا |
| Num dos teus emails, para o Sr. Narendra, referiste-te a Tate Winklevoss, firma de advocacia. | Open Subtitles | (في إحدى رسائلك للسيد (نارندرا أشرت إلى (هاورد وينكلفوس) بمستشار الشركة |
| Dizem que roubámos o "thefacebook" de Narendra dos Wincklevosses. | Open Subtitles | (إنهم يقولون أنك سرقت (ذا فيس بوك (من (ديفيا نارندرا) والأخوين (وينكلفوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 