"nariz dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنفها
• انفها

Com estes preços, devíamos arrancar o nariz dela do nosso rabo.
لهذه الأسعار، يجب أن نكون سحب أنفها من الحمير لدينا.

Foi num desses passeios que me falou do nariz dela.
في واقع الامر, كان في أحد الجولات هناك عندما أخبرتني لأول مرة حول أنفها.

Estou a olhar para dentro do nariz dela. Escusas de me bater com tanta força.
إنني أتطلع إلى أنفها مباشرة، كما أنه ليس عليكِ صفعي بهذه القوة

O sorriso dela, o nariz dela, seu lindo sorriso, coisas que faz na cama, tão criativas.
ضحكتها، أنفها الصغير ضحكتها اللطيفة الأشياء التي تفعلها في الفراش، إنها مبدعة

Você achou uma amostra de cristal ao nariz dela e onder de sujeira as unhas dela.
انت وجدت بلوره تحت انفها وقذاره تحت اظافرها

E se a directora descobrisse que há um elemento rebelde a agir debaixo do nariz dela sem o conhecimento ou a aprovação dela.
انا اقول ماذا لو عرفت المديرة ان هناك منظمة تعمل تحت أنفها دون علمها او موافقتها

Não é por causa de o Sammy ter enfiado o anel no nariz dela.
انها ليست ل انها مستاء سامي الشائكة حلقة لها حتى أنفها . أنفه .

É tipo um aspirador, o nariz dela.
كما لو كانت هناك مكنسة في أنفها.

Estava-lhe a dizer como é que meteste um comprimido pelo nariz dela acima.
كنت أخبرها كيف حشوت حبة في أنفها

O nariz dela ficava todo enrugado, tão fofa.
و كانت تعطس كثيراً ... و كان أنفها يتجعد بصورة جميلة

Se o nariz dela fosse um tanto mais curto, teria mudado o mundo.
،لو أنفها كان أقصر لغيّر مجرى التاريخ

Não... o nariz dela não tem mal nenhum.
كلا، ما من خطب في أنفها

Quero o nariz dela, a boca dela, os olhos dela, o cabelo dela, a cintura dela...
أنفها فمها .. عينيها

- Quem me dera desenhar o nariz dela.
-حقاً؟ -أتمنى لو كان بإمكاني رسم أنفها

O nariz dela subia pela minha saia.
أنفها كَانَ فوق تنورتِي

Não é o nariz dela que está no meu rabo, Lily. É o coração dela.
ليس أنفها الذي بمؤخرتي يا (ليلي) ، بل قلبها

O nariz dela está escorre, mas acho que seja por causa da cola que o Jeff está a usar no chão da cozinha.
أنفها بدأ بالتحرك ولكنني أعتقد أنه الغراء فقط الذي يستخدمه (جيف) في المطبخ الشمعي الجديد.

E daquela vez, com a Meg, que a Riley riu tanto que saiu leite pelo nariz dela?
ماذا عن ذلك الوقت مع (ماغ) حينما ضحكت (رايلي) بشدّة وخرج الحليب من أنفها

Só pode ser judia, viste a verruga no nariz dela?
من المؤكد انها يهوديه , هل رأيت النتوءه على انفها ؟

O nariz dela está partido em dois sítios. Pode precisar de cirurgia.
‫لقد كسر انفها في مكانين، ‫والان تحتاج لجراحة

Do nariz dela e do anel.
كيف هو انفها وخاتمها