"nariz e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنف
• وأنفه
• أنوفنا وأفواهنا
• أنفه و
• الأنف و
• وفم
• الأنف والفم
• أنفي و
• أنوفهم و
• وأنفي

Basicamente procuramos por alguém com uma boca, nariz e possivelmente dois olhos.
لذا. نحن نبحث عن شخص له فم، وأنف وربما عينان

Mantenha-o quente, e desimpeça-lhe o nariz e a boca.
تقطعينه ثم تبقين الطفل دافئ وتتأكدين من نظافة فمة وأنفه

Usávamos pedaços de lençol para tapar o nariz e a boca.
كنّا نضع قطعاً مِن القماش أحياناً لنغطّي أنوفنا وأفواهنا

Foi atingido na cara e partiu-lhe o nariz e ficou inconsciente.
وتسبب في كسر أنفه و فمه و أصتدم بشدة في ظهره

Os sintomas da criança começam com febre moderada, dores de cabeça e dores musculares seguidos de vómitos e diarreia e depois sangramento pela boca, nariz e gengivas.
تبدأ أعراض الطفل بحمى خفيفة، صداع، الام في العضلات يتبعها قيئ و اسهال، ثم نزيف من الفم و الأنف و اللثة.

Se chamaram um veterinário, ele irá visitar a fazenda e recolher amostras do nariz e da boca dos porcos.
وإن استدعيت طبيباً بيطرياً، هو أو هي ستزور مزرعتك وتأخذ عينات من أنف وفم الخنازير.

Está bem. Agora segura-o sobre o nariz e a boca.
حسنا، أمسك الآن أن ما يصل إلى الأنف والفم.

Passei pó no meu nariz... e pintei os meus olhos.
وضعت مكياجي والبودرة على أنفي و رتبت أعيني

Partirão as costelas, o nariz e o pescoço por ti, porque acreditam.
الذي سيكسرون أضلعهم و أنوفهم و رقابهم لأجلك.. لأنهم يؤمنون..

Custumo usar protectores no nariz e nos ouvido quando saio.
عادةً مع أضع سدادتين لأذني وأنفي عندما أخرج

Acho que vou aparar o nariz e as orelhas dessa cabeça.
أعتقد أننى سأقطع أن وأنف هذه الرأس

É uma médica de ouvidos, nariz e garganta. Ele ficou louco?
إنها طبيبة أذن وأنف وحنجرة هل فقد عقله؟

Ele estava a espumar pela boca e pelo nariz, e morreu segundos depois.
خرجت رغوة من فمه وأنفه ومات بعدها بثوان.

E não está nos pulmões, está no nariz e lábio.
وإنه ليس في رئتيه، إنه في شفتيه وأنفه.

Usávamos pedaços de lençol para cobrir o nariz e a boca.
كنّا نضع قطعاً مِن القماش أحياناً نغطّي أنوفنا وأفواهنا

E enfiando o dedo em seu nariz... e com uma piscada... pela chaminé ele foi embora.
ثم دفع إصبعه داخل أنفه و رحل من المدخنة التى جاء منها

Então o meu pai pôs as mãos por cima da boca e do nariz, e manteve-o assim, enquanto eles vasculhavam o porão, e apertava-o bem.
لذا قام والدي بوضع يده على فم والده و أنفه و أبقاها هناك بينما كانو يفتشون في القبو

É um parasita, que se introduz pelo nariz e migra até ao cérebro, onde se alimenta dos neurónios.
إنها طفيل يدخل من الأنف و ينتقل إلى المخ حيث يتغذى على خلايا المخ

Mas se te interessasses por ciência, saberias que o nariz e as orelhas humanos crescem meio centímetro por ano.
الآن، لو أنك مهتمّ بالعلم ستعلم حقائق مثل أنّ الأنف و الأذن البشرية تنمو بجزء من بوصة كل عام

Uma imagem de primeira página comprometedora do nosso presidente namoradeiro precisa de dois olhos, um nariz, e uma boca.
صورة فاضحة للمحافظ تحتاج لعينين، وأنف، وفم

Uma pessoa começou a sangrar do nariz e da boca e não conseguimos estancar.
أحدهم بدأ للتو ينزف من الأنف والفم الدم ينزف ولا يمكننا إيقافه

É só a coisa no meu nariz e o capachinho!
إنه فقط الشئ الذي على أنفي و كتلة الشعر!

Assoar-lhes o nariz e mudar fraldas e pô-los a dormir à noite.
تعرفون,أمسح أنوفهم و أغير حفاضاتهم و أضعهم بسريرهم ليلا

Eu não podia ver. Eu apenas segui meu nariz e meu nariz me levou a uma chinoca e meu nariz não discrimina nada.
ذات مرة وقعت على أنفي وأنفي لم تعد تكتشف مكان الساقطات