عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasçam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يولدون
-
يفقس
| Mas eu não acredito que as pessoas nasçam más. | Open Subtitles | -حسنٌ، أنا لا أؤمن بأن الناس يولدون أشراراً . |
| Que os teus filhos nasçam deformados! | Open Subtitles | لربما أبنائكَ يولدون مشوهين! |
| Ele irá repetir a viagem centenas e centenas de vezes, até que as crias nasçam. | Open Subtitles | يكرّر ذلك مئات المرّات حتى يفقس صغاره. |
| Atira nos ovos antes que nasçam. | Open Subtitles | أطلقي على البيض قبل أن يفقس ياللهول! |