| Voltando ao meu bisavó nas Cataratas do Niágara... acho que não expliquei bem. | Open Subtitles | للعَودة إلى والدِ جّدي في شلالات نياكرا، أنا لا أعتقد وَضعتُه صح الذي أردتُ قَولة كَانَ |
| Eu quero você nas Cataratas do Niágara em uma hora. | Open Subtitles | من السحب البكر. أريدك في شلالات ني؟ gara في ساعة. |
| Agora vamos voltar ao vivo para o "esquisito", Bruce Nolan, nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | الآن نذهب نجيء إلى الخلف إلى الحيّة لـ"esquisito" , بروس نولان، في شلالات ني؟ gara. |
| - E o que faz nas Cataratas do Niágara? | Open Subtitles | مالذي تفعـــله في شلالات نيــاغرا |
| Carla Krebs, nas Cataratas do Niágara, que quando ouviu esta história,_BAR_nem acreditou. | Open Subtitles | وقد سمعنا من مراسلتنا (كارلا كريبس) عن المشهد الذي كان في شلالات نياجرا وهي عندما سمعت بهذه القصة لم تصدقها |
| Pensa nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | -حاول، فكر في شلالات "نياجرا " |
| - nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | في شلالات نياغرا |
| Claro, mas acho que não há autocarros nas Cataratas do Paraíso. | Open Subtitles | بالتأكيد ، ولكني لا أظن أنه يوجد حافلات في شلالات (بارادايس) |
| Karen, a amiga do Leland disse-me que o trailer estava nas Cataratas há semanas atrás. | Open Subtitles | كارين) صديقةُ (ليلاند) اخبرتني) أن الشاحنة كانت مركونةً في شلالات "مانوا" قبلَ عدة أسابيع |
| Bem, eu estava a pensar nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | "حسنا، لقد كنت أفكر في "شلالات نياغارا |
| nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | ♪ في شلالات نياغرا ♪ |
| Está agora nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | هل الآن في شلالات ني؟ gara. |
| O Sr. Carter aprovou ajuda financeira de emergência para a área de "Love Canal" nas Cataratas do Niagara, Nova York. | Open Subtitles | "طفلة الأنابيب" (كارتر) يوافق على معونة عاجلة لمنطقة (لف كانال)... في شلالات (نياغرا) بـ(نيويورك) المنطقة في أزمة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 