عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nas colónias exteriores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في المستعمرات الخارجية
| Porque é que ninguém nas colónias exteriores quer lutar? | Open Subtitles | لماذا لا أحد في المستعمرات الخارجية يريد القتال؟ |
| Outro dia, outra manifestação pela paz nas colónias exteriores. | Open Subtitles | في يوم آخر، اجتماع سلام آخر** **في المستعمرات الخارجية |