| E em seguida, voluntaria-se para lutar contra os japoneses como um fuzileiro nas Ilhas do Pacífico? | Open Subtitles | ثم المتطوعين لقتال اليابانيين كجندي فى مشاة البحرية في جزر المحيط الهادئ؟ |
| Há uma aldeia nas Ilhas do Pacífico suspensa por cordas sobre um vulcão. | Open Subtitles | توجد قرية في جزر المحيط الهادئ معلقة بالحبال فوق بركان. |
| E talvez Oskar Groning tenha lidado com as Libras inglesas devido ao que aconteceu aqui nas Ilhas do Canal da Mancha: | Open Subtitles | "وربما تعامل "أوسكار جروننج بالجنيهات الإنجليزية بسبب ما حدث هنا في جزر القناة |
| Isso quis dizer que Therese ficou presa nas Ilhas do Canal da Mancha quando os alemães as invadiram no Verão de 1940. | Open Subtitles | هذا عنى بأنّ "تيريزا" علقت في جزر القناة عندما غزاها الألمان في صيف 1940 |
| Em 121 horas de série, todas, menos 4 cenas, foram gravadas nas Ilhas do Hawaii. | Open Subtitles | خلال 121 ساعة من المسلسل، جميع المشاهد ما خلا 4 تمّ تصويرها في جزر "هاواي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 