عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nas margens do nilo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على ضفاف النيل
| Na África, erguem-se grandes pirâmides nas margens do Nilo. | Open Subtitles | في أفريقيا، تنشأ الأهرام العظيمة على ضفاف النيل. |
| Deve ser isto que o Imperador comeu nas margens do Nilo. | Open Subtitles | على الأرجح هذا ما أكله الامبراطور على ضفاف النيل |
| Aconteceu no Egito, nas margens do Nilo. | Open Subtitles | حدث هذا في مصر على ضفاف النيل. |