عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nas minhas chaves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مفاتيحي
| Virei as costas, peguei nas minhas chaves... e saí de lá. | Open Subtitles | فقط استدرت وأمسكت مفاتيحي وبدأت بالمشي |
| Vamos. Eu deixo-te segurares nas minhas chaves. | Open Subtitles | تعال ، سوف أجعلك تأخذ مفاتيحي |
| Toma, rapaz, segura nas minhas chaves enquanto vou comer qualquer coisa. | Open Subtitles | أيها الطفل, خذ مفاتيحي |
| Pega nas minhas chaves. | Open Subtitles | ... إحصلى على مفاتيحي |