| Além disso, eu queria ver se havia mais alguma coisa nas notas de pesquisa que pudesse ajudar. | Open Subtitles | أردت أن أرى إذا كان هناك أي شيء أكثر من البحث في الملاحظات التي قد تساعد. |
| Nada nas notas diz onde é que os miúdos foram apanhados, ou quando. | Open Subtitles | لم يكتب شيء في الملاحظات بشأن زمان أو مكان اعتقال الأولاد |
| Estive a ler nas notas do incidente com a Kathy... que houve, na verdade... um desacordo sobre isso no dia anterior. | Open Subtitles | لقد كنت أقرأ في الملاحظات بشأن الحادثة مع (كاثي) أنه في الحقيقة بأنه كان هناك خلاف في هذه المسألة |
| - Veja nas notas ou não as guardou? | Open Subtitles | لمّ لا تنظر ملياً في ملاحظات الجلسات القديمة؟ أو لم تبقي عليهم؟ |
| Não há nada aqui. Nada nas notas da Vogel menciona uma operação ao cérebro. | Open Subtitles | "لا يوجد شيء هنا، لا يرد شيء في ملاحظات (فوغل) عن جراحة الدماغ" |
| Ela foi detida por vandalismo, e depois colocaste nas notas que ela esperou na secretária da entrada quatro horas antes do assistente do caso dela a apanhar. | Open Subtitles | تم إعتقالها بتهمة التخريب و بعدها وضَعتِ في الملاحظات أنها ظلت منتظرة في مكتب الإستقبال لأربعة ساعات قبل أن يأتي أخصائيها الإجتماعي الخاص بها ليأخذها |
| Deu uma injecção à Sra. Reyes que não está nas notas. | Open Subtitles | - لماذا ذلك؟ - حسنا، كان هناك حقن أعطيت الآنسة رييس... تلك ما كانت في الملاحظات. |
| Há uma coisa nas notas que te diz respeito. | Open Subtitles | هناك شئ في الملاحظات يُهمّك |
| nas notas dos detectives do caso, foi mencionado que David consultou um advogado de divórcio dois meses antes do homicídio. | Open Subtitles | في ملاحظات المحققين حول القضية ذكروا أن (دافيد) قد استعان بمحامي طلاق قبل شهرين من الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 