| Pegai nas vossas armas e começai quando eu disser. | Open Subtitles | حضروا أسلحتكم و أنتظروا إشارتي لبدء النزال. |
| Incorporá-lo nas vossas armas e testá-las? | Open Subtitles | هل ستستخدمونها فى أسلحتكم لتقوموا بتجربتها ؟ |
| Peguem nas vossas armas. Vamos partir. | Open Subtitles | جهزوا أسلحتكم إننا ذاهبون فى جولة |
| - Vimo-los mexer nas vossas armas. | Open Subtitles | -لأننا رأيناهم يعبثون بأسلحتكم |
| Peguem nas vossas armas, rapazes! | Open Subtitles | ! أمسكوا بأسلحتكم يا شباب |
| Peguem nas vossas armas e sigam-me! | Open Subtitles | إجمعوا أسلحتكم و أتبعون |
| Peguem nas vossas armas | Open Subtitles | التقطوا أسلحتكم |
| Estou a mijar nas vossas armas. | Open Subtitles | إنني أتبول على أسلحتكم الخاصة |
| Diz-se que o Tyler não está envolvido nas vossas armas. | Open Subtitles | (تقول الإشاعات إنه لم تكن لـ(تايلر علاقة بالإغارة على شحنة أسلحتكم |
| Alpha Company, peguem nas vossas armas. | Open Subtitles | سرية ألفا خذوا أسلحتكم |
| Peguem nas vossas armas, senhoras e senhores. | Open Subtitles | أحضروا أسلحتكم, |
| Peguem nas vossas armas! | Open Subtitles | ارفعوا أسلحتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 