Kyle Nasry morreu na prisão há dois meses. | Open Subtitles | حسناً , كايل نصري قد مات في السجن منذ شهرين |
o Nasry estava lá, mas saiu minutos antes de nós chegarmos. | Open Subtitles | نصري) كان موجودًا هناك و لكنه غادر) قبل وصولنا بدقائق |
Interessante, o pai de Kyle Nasry nasceu em Aleppo, Síria, imigrou para os EUA quando era criança e faleceu quando o Kyle tinha apenas 12 anos. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام (والد (كايل نصري كان مولود في أليبو في سوريا هاجر للولايات المتحدة وهو صبي |
O Nasry foi preso em DC durante o protesto de 2010, contra guerras no Iraque e Afeganistão. | Open Subtitles | تم إعتقال (نصري) في العاصمة في أحداث الإحتجاج على الحرب على العراق و أفغانستان |
Vai até Olney e fala com a mãe do Nasry. | Open Subtitles | (خذ (ماكجي) معك يا (دينوزو (اذهبا لألني و تحدثا لوالدة (نصري |
E o Nasry está impedido de voar. | Open Subtitles | و تم وضع (نصري) على قائمة الممنوعين من السفر |
O passaporte de Kyle Nasry passou por Dulles há dois dias. | Open Subtitles | جواز سفر (كايل نصري) قد مر من الجمارك منذ يومين في دالاس |
Isto foi tirado no aeroporto antes de ontem, e este é o Nasry. | Open Subtitles | هذه تم إلتقاطها في المطار أول أمس (و هذا يكون (نصري |
O Nasry é um civil, um terrorista suspeito em território americano. | Open Subtitles | نصري) مدني) إرهابي مشتبه به على الأراضي الأمريكية |
Se o Nasry voltou ao país, O White também podia. | Open Subtitles | لقاعدة بيانات المباحث الفيدرالية إذا عاد (نصري) للبلد قد يكون قد عاد هو أيضًا |
Não pode ser uma coincidência que ele e o Nasry estão aqui agora. | Open Subtitles | حسنًا،لا يمكن أن يكون ذلك مصادفة أنه هو و (نصري) موجودان هنا الآن |
Mostrei a fotografia do Kyle Nasry à recepcionista no Hotel Chesterfield. | Open Subtitles | لقد أظهرت صورة (نصري) إلى موظف الإستقبال (في فندق (تشيستر فيلد |
O NCIS e o FBI estão a vigiar a casa do Nasry caso ele tente contacto com a mãe. | Open Subtitles | فرق مشتركة بين ان سي أي إس و المباحث الفيدرالية يراقبان منزل (نصري) في حالة ما إذا حاول التواصل مع والدته لدينا مذكرة |
Está bem, além do ADN e das impressões digitais do Nasry no apartamento, temos mais alguma coisa que os ligue? | Open Subtitles | حسنًا (بخلاف الحمض النووي ل(وايت و بصمات (نصري) في شقة الإرهابيين هل لدينا أي شيء آخر يصل هؤلاء الإثنان ببعضهما البعض؟ |
A Rachel Nasry recebeu uma chamada do filho. | Open Subtitles | رايتشل نصري) تلقت مكالمة لتوها) من إبنها لتلتقي به |
Com o Nasry em custódia, diminuíram o nível de ameaça na área de DC. | Open Subtitles | بوجود (نصري) في الحجز فهذا قلل مستوى التهديد في منطقة العاصمة |
O Nasry e o White saíram antes da incursão. | Open Subtitles | أعني أن (نصري) و (وايت) قد غادرا الشقة قبل الغارة لقد كانا بالفعل في طريقهما لهنا |
Como esse Nasry que descobriram. | Open Subtitles | (مثل هذا الرجل الذي كشفته (نصري |
Achas que o Nasry tem uma arma similar? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (نصري) لديه سلاح مشابه؟ |
A escuta deu resultado. O Nasry ligou para a mãe. | Open Subtitles | التنصت قد أتى ثماره نصري) إتصل بوالدته) |