"nature challenge" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحدي طبيعة

Chama-se "City Nature Challenge", A "City Nature Challenge" é um projeto da Academia de Ciências da Califórnia e do Museu de História Natural de Los Angeles.
يُسمى تحدي طبيعة المدينة، وهو مشروع أكاديمية كاليفورنيا للعلوم ومتحف لوس أنجلوس للتاريخ الطبيعي.

A City Nature Challenge trabalha com um instrumento chamado iNaturalist, que é a droga de entrada para a ciência cidadã. Eu sugiro que se inscrevam num portátil ou num computador, e depois instalem a aplicação no vosso telemóvel.
يعمل تحدي طبيعة المدينة على أداة تسمى iNaturalist، وهو طريقة دخولك لعلم المواطن. (ضحك) أقترح الاشتراك في ذلك على جهاز كمبيوتر محمول أو على سطح مكتب، ثم حمل التطبيق على هاتفك.