| Ela vai ter a idade que a Naturelle tinha quando a conheci. | Open Subtitles | ستكون في العمر الذي قابلت فيه ناتشورال لاول مرة |
| É melhor, alguém tem de ficar de olho na Naturelle e, tu sabes, a tua... viagem de estudo. | Open Subtitles | نعم ، هناك شخص ما سيراقب ناتشورال و أنت تعرف .. رحلتك المدنية |
| Desculpa por tudo o que te tenho feito passar, Naturelle. | Open Subtitles | أَنا آسف على كُلّ شيءِ أنا آسف على إقحامك بكل شيء يا ناتشورال |
| Isto é perigoso, mas talvez depois de uns dois anos, chamas a Naturelle. | Open Subtitles | هذا خطر و لكن ربما بعد سنتان ترسل إلى ناتشورال |
| - Como estás, Naturelle? - Ei. | Open Subtitles | كيف حالك يا ناتشرال ؟ |
| Talvez... deixá-lo com a Naturelle ou qualquer coisa. | Open Subtitles | لربما .. يدعه مع ناتشورال او شيء من هذا |
| Vou levar a Naturelle. | Open Subtitles | سوف اجلب ناتشورال |
| O que achas da Naturelle? | Open Subtitles | ماذا تظن في ناتشورال ؟ |
| e até a Naturelle. | Open Subtitles | حتى ناتشورال تعرف أيضاً |
| Naturelle Riviera... | Open Subtitles | ناتشورال ريفيرا .. |
| A Naturelle, ela está a dançar mesmo aqui ao lado. | Open Subtitles | ناتشورال .. إنها ترقص بالخلف |
| Sabes, a Naturelle é fixe como o caraças. | Open Subtitles | أتعرف ، ناتشورال مذهلة للغاية |
| Apenas sabores "Naturelle". | Open Subtitles | كل نكهات ناتشورال |
| O diabo é que disseste, Naturelle. | Open Subtitles | تبا لما فعلته ناتشورال |
| Eu disse-lhe, "A Naturelle Riviera... ela não é nada mais que uma espanholeca esmifradora." | Open Subtitles | ... " أخبرته " ناتشورال ريفيرا بأنها لا تملك شيئاً إلا مؤخرة تنعم بها |
| Naturelle, eu estraguei tudo. | Open Subtitles | ناتشورال ، لقد فجرت الامر |
| Não foi a Naturelle. | Open Subtitles | لم تكن ناتشورال |
| Claro que não foi a Naturelle. | Open Subtitles | بالطبع لم تكن ناتشورال |
| - Naturelle? | Open Subtitles | ناتشرال |
| - Naturelle. | Open Subtitles | - ناتشرال - ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 