O fabricante expediu o tornozelo de titânio do Marine para o Hospital Naval de Bethesda em 99. | Open Subtitles | ان المصنع شحن مفصل التيتانيوم الى مستشفى البحرية في عام 99 |
Eu estava aqui, na Academia Naval de Murwik, em Flensburg, no Norte da Alemanha, uma parte do país ainda sob controlo Nazi. | Open Subtitles | كان مُنعقداً هنا في أكاديمية "مورفيك" البحرية في "فلينزبيرغ" في شمال ألمانيا جزء من البلاد ما زال في الأيدي النازية |
Bem-vindos a Fayetteville, Carolina do Norte, um ponto de encontro antes de continuarmos para a base Naval de Norfolk. | Open Subtitles | مرحباً بكم في فايتفيل في كارولينا الشمالية هذه نقطة اللقاء قبل المتابعة إلى قاعدة البحرية في "نورفولك" |
Porquê fingiria ele ser um fuzileiro Naval de 19 anos? | Open Subtitles | أن يدعي أن يكون جندي بحرية بعمر 19 سنة؟ |
- Um fuzileiro Naval de 19 anos. | Open Subtitles | (شون) جندي بحرية بعمر 19 سنة |
... equeme apresentenaBase Naval de Bremerhaven, amanhã. | Open Subtitles | و أن أحضر إلى قاعدتهم البحرية... في بريمرهافن في الغد. |
Base Aérea de Jacksonville ou a Base Naval de Mayport na Flórida... e a Base Submarina de Kings Bay, Geórgia. | Open Subtitles | مطار "جاكسونفيل" البحري "أو محطة "مايبورت" البحرية في "فلوريدا أو محطة "كينغزباي" للغواصات "في "جورجيا |
Capitão... Defina uma rota para a Base Naval de San Diego. | Open Subtitles | نقيب، عين مسارًا للقاعدة البحرية في "سان دييغو" |
Tive de cancelar. Tenho uma reunião de urgência na base Naval de San Diego. | Open Subtitles | وجب عليّ إلغاؤها، فلديّ لقاء عاجل في القاعدة البحرية في (سان دييغو). |
Vamos transportar 12 outros médicos e cientistas até à Base Naval de Norfolk, na Virgínia, onde esperamos encontrar pilotos e aviões e determinar se existem ou não laboratórios funcionais para a produção em massa da cura. | Open Subtitles | نحن ننقل 12 طبيبا وعلماء آخرون إلى القاعدة البحرية في (نورفولك) بولاية فيرجينيا حيث نأمل أن نجد الطيارين والطائرات |
O navio está na Estação Naval de Mayport, Flórida. | Open Subtitles | السفينة راسية في ميناء محطة (مايبورت) البحرية في (فلوريدا). ستتصل خلال لحظات. |
Prisäo Naval de Portsmouth. | Open Subtitles | سجن البحرية في (بورتسموث). |