عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nave em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السفينة في
| nave em aproximação. Orientação de vector helicoidal. | Open Subtitles | السفينة في المدار أيها الربان، تم تعيين المنحنى اللولبي |
| Tens uma nave em órbita, certo? | Open Subtitles | كنت حصلت على السفينة في المدار، أليس كذلك؟ |
| Separação da nave em 5 minutos, | Open Subtitles | انفصال السفينة في غضون خمس دقائق . |
| A Major Carter ainda pode desactivar a nave em órbita. | Open Subtitles | -ربما تعطل السفينة في المدار |