| A nave inimiga está abrandando. Visualização em 10 segundos. | Open Subtitles | سفينة العدو تتباطأ التعقب المرئي خلال 10 ثواني |
| A nave inimiga está ao alcance. Está a carregar as armas. | Open Subtitles | سفينة العدو ضمن مجالنا، إنها تقوم بشحن أسلحتها |
| é a nave inimiga! | Open Subtitles | إنظري هناك صوفي، هذه سفينة العدو |
| Mestre, estou a apanhar um sinal perto da nave inimiga. | Open Subtitles | ايها المعلم, انا التقط اشارة بالقرب من مركبة العدو |
| Mas ordenei a perseguição da nave inimiga. | Open Subtitles | ولكني سآمر بتحديد مسار لتعقب مركبة العدو المتجهة إلى الأرض |
| A nave inimiga reduziu a sua velocidade, General. | Open Subtitles | سفينة العدو قد خفضت سرعتها جنرال |
| nave inimiga em mira, General. | Open Subtitles | سفينة العدو فى مدى النيران جنرال |
| Completámos o scan da nave inimiga. | Open Subtitles | لدينا مسح كامل على سفينة العدو |
| Procure sinais de vida na nave inimiga. | Open Subtitles | فتش سفينة العدو بحثاً عن علامات الحياة |
| A nave inimiga esta a preparar as armas. | Open Subtitles | سفينة العدو تعد أسلحتها |
| A nave inimiga foi destruída. | Open Subtitles | سفينة العدو تم تدميرها |
| Não destruam a nave inimiga. | Open Subtitles | لا تدمر سفينة العدو. |
| - A nave inimiga está a aproximar-se. - Preparem-se para a batalha. | Open Subtitles | سفينة العدو تقترب - تحضروا للهجوم - |
| Anakin Skywalker prepara um contra ataque à nave inimiga, e ao seu diabólico comandante andróide, | Open Subtitles | (اناكين سكاى ووكر) يحضر لهجوم كاسح على سفينة العدو وعلى قائد الآليين الشرير |
| Capitão, a nave inimiga perdeu a energia! | Open Subtitles | أيها القبطان، مركبة العدو تفقد الطاقة، دروعهم معطلة |
| A nave inimiga levantou os escudos novamente. | Open Subtitles | مركبة العدو اعادت الدروع مرة اخري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 