| tudo porque eu queria a mala das Navegantes da Lua. | Open Subtitles | أنا آسفة ، أبي .. لقد طلبتُ منك أن تشتري لي حقيبة سايلر مون |
| Jiyoung disse que me ia mostrar a loja que vendia a mala das Navegantes da Lua. | Open Subtitles | جي يونغ قالت بأنها ستدعني أعرف أين يمكنني شراء حقيبة سايلر مون |
| E compravam a mala das Navegantes da Lua. | Open Subtitles | فإنهم سيرسلون إليَ يي سيونغ ويشترون حقيبة سايلر مون |
| - Mala das Navegantes da Lua! | Open Subtitles | حقيبة سايلر مون ، حقيبة يي سيونغ |
| Há outra loja que a vende. Navegantes da Lua! Eu tenho que comprá-la! | Open Subtitles | يوجد محل آخر يبيعها ..عليَ شراء حقيبة سايلر مون - |
| A mala das Navegantes da Lua. | Open Subtitles | ساشتري لكِ حقيبة سايلر مون |
| Navegantes da Lua. | Open Subtitles | حقيبة سايلر مون |
| Mala das Navegantes da Lua! Bonita. | Open Subtitles | ..حقيبة سايلر مون |
| - Navegantes da Lua! | Open Subtitles | إنه لبس سايلر مون |
| Navegantes da Lua? | Open Subtitles | ماذا؟ سايلر مون؟ |
| A mala das Navegantes da Lua. | Open Subtitles | حقيبة سايلر مون |
| Loja da mala das Navegantes da Lua. | Open Subtitles | حقيبة سايلر مون |
| A mala das Navegantes da Lua! | Open Subtitles | ! الحقيبة ، الحقيبة! حقيبة سايلر مون ! |
| Navegantes da Lua! - Boa ideia! | Open Subtitles | سايلر مون أجل لنجرب سايلرمون- |
| Navegantes da Lua! | Open Subtitles | سايلر مون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 