| Não tive qualquer contacto o Lazarevic, depois da história do Nazachov. | Open Subtitles | اتصلت بـ ( لازارفيتش ) بعد قصة ( نازتشوف ) |
| Era suposto assinar o contrato com Nazachov, era vital para todas aquelas pessoas. | Open Subtitles | إن لم نوقع العقد مع ( نازتشوف ) سنقوم . عندها بطرد بعض الموظفين |
| Desculpe-me, peço muita desculpa de a incomodar, mas temos uma reunião com o Sr. Nazachov. | Open Subtitles | اعذرني, آسف للإزعاج ( لكن لدينا موعد مع السيد ( نازتشوف |
| Sr. Nazachov, ontem ao fecho do mercado de acções. | Open Subtitles | سيد ( نازتشوف ) بالنسبة لأحداث .. البيع البارحة |
| Nazachov transferiu mais de 800 mil dólares para Dragan Lazarevic nos últimos três meses. | Open Subtitles | نازاتشوف ) أرسل أكثر من 80 ألف ) لـ ( لازارفيتش ) خلال الأشهر الثلاثة الماضية |
| Na verdade, Sr. Cochrane, Sr. Nazachov já aceitou pagar um adiantamento de 10% como garantia. | Open Subtitles | بصراحة سيد ( كوكرن ), السيد .. ( نازتشوف ) وافق على دفع 10 بالمئة ضمان |
| O grupo Winch será comprado pelo empresário Virgílio Nazachov. | Open Subtitles | أن مجموعة ( وينش ) سيشتريها .. ( نازتشوف ) |
| Parece que o Sr. Nazachov fez um óptimo acordo contra todas as expectativas. | Open Subtitles | و هذه البداية فحسب و يبدو .. أن ( نازتشوف ) يقوم يبدو أن صفقة ( نازتشوف ) ستكون فائقة لتوقعات أي أحد |
| Nazachov é camponês, como é que ia inventar um plano tão complexo. | Open Subtitles | نازتشوف ) سيرغب بدفع كامل المبلغ ) لكن إن ارتفعت الأسهم لن يستطيع |
| E se não foi o Nazachov que financiou a operação? | Open Subtitles | إن لم يستطع ( نازتشوف ) دفع .. كامل المبلغ |
| Não devia ter ofendido o Nazachov. Não me vai perdoar. | Open Subtitles | لا يجب أن تهرب ( نازتشوف ) لن يغفر لك |
| Se tiveres razão, o Nazachov está um pouco chateado. | Open Subtitles | أتعرف.. لا أحب ( نازتشوف ) كثيراً |
| Desculpe-me Sr. Nazachov. | Open Subtitles | عندما ستراه - ( اعذرني سيد ( نازتشوف - |
| Não vai deixar este negócio seguir em frente com esse pulha do Nazachov? | Open Subtitles | لن تدع ( نازتشوف ) ينتصر صحيح ؟ |
| Portanto, parece que nem o Sr. Nazachov nem nenhum outro grupo pode dar-se ao luxo de comprar o Grupo Winch. | Open Subtitles | و كما تقول الإشاعة ... ( نازتشوف ) . لن يتمكن من شراءها بهذا الثمن |
| Sr. Nazachov, quanto dinheiro perdeu? | Open Subtitles | اليوم ( نازتشوف ) بأزمة مالية حقيقية |
| Não se importa que o Nazachov seja um intruja? | Open Subtitles | ألا تهتم لجرائم ( نازتشوف ) ؟ |
| Nazachov nunca nos vai deixar sair do país. | Open Subtitles | نازتشوف ) لن يدعنا نهرب ) |
| O meu nome é, Nazachov. | Open Subtitles | ( اسمي هو ( نازتشوف |
| Perdão. Que se lixe o Nazachov. | Open Subtitles | . تباً - ( انسى ( نازتشوف - |
| Parece que o Lazarevic trabalha para o Nazachov? | Open Subtitles | يبدو أن ( لازارفيتش ) يعمل لصالح ( نازاتشوف ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 