عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"necessárias para deter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحتاج إليها لردع
| Se as respostas necessárias para deter o Savitar e salvar-te estão no futuro, é para onde devo ir. | Open Subtitles | إن كانت الإجابات التي نحتاج إليها لردع (سافيتار) وإنقاذك في المستقبل إذًا عليّ الذهاب إلى المستقبل |
| Se as respostas necessárias para deter o Savitar e salvar-te estão no futuro, é para lá que devo ir. | Open Subtitles | إن كانت الأجوبة التي نحتاج إليها لردع (سافيتار) وإنقاذك موجودة في المستقبل فعليّ الذهاب إلى هناك |