"necessitamos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحتاج إلى
• الأمر يحتاج
• نَحتاجُ

Este é um país muito primitivo. necessitamos de alguma proteção.
هذا بلد بدائى و نحن نحتاج إلى بعض الحماية

Ainda necessitamos de algum tipo de matriz de gestão.
وما زلنا نحتاج إلى نوع الإدارة التي تشمل عدة مهام ورؤساء للموظف الواحد.

Watson, nós necessitamos de toda a ajuda Possivel.
واتسون، نحتاج إلى كلّ المساعدة نحن قد نحصل على.

necessitamos de ambos...
الأمر يحتاج كلانا

necessitamos de algumas coisas.
نَحتاجُ أشياءً أكثر.

-Disse que necessitamos de impulso.
- قالتْ بأنّنا نَحتاجُ قوة دفع أكثرَ.

necessitamos de homens que dediquem a sua vida.
نحتاج إلى رجال مُستعدّين لتكريس حياتهم لأجل العمل.

necessitamos de tornar possível a produção em massa de roupas quenianas acessível aos consumidores quenianos, para não termos que depender das importações em segunda mão.
نحتاج إلى أن نجعل هذا ممكنًا من أجل زيادة إنتاجيةِ الأزياء الكينية بأسعار معقولة للمستهلكين الكينيين، وبالتالي لا نعتمد على الواردات المستعمَلة.

necessitamos de sua caminhonete para um assunto.
نحتاج إلى هذه الشاحنة لتنفيذ مهمة

Não necessitamos de todas estas cadeiras.
نحن لا نحتاج إلى كل هذه الكراسي.

É importante. ajuda-me a conhecer o que não sabes em que nos necessitamos de focar.
ومن المهم . أنه يساعدني على تعرف ما كنت لا تعرف ... ... ما نحتاج إلى التركيز عليها.

necessitamos de mais potência!
نَحتاجُ طاقة أكثرَ!