| O destino de Israel não está nas tuas mãos, Nefretiri. Não? | Open Subtitles | مصير بنى إسرائيل ليس بين يديك يا نفرتيرى |
| É o Senhor quem executa a sentença, Nefretiri. | Open Subtitles | إنه الله و هو الذى ينفذ قضاؤه يا نفرتيرى |
| O amor não oculta a verdade, Nefretiri. | Open Subtitles | الحب لن ينسينا الحقيقه يا نفرتيرى |
| Pertences-me a mim, a Nefretiri, a Séti, a todos os que te amam. | Open Subtitles | أنت تنتمى لى إلى نفرتيرى .. إلى سيثى .. |
| Nefretiri, banhei-me na luz ardente da própria presença de Deus. | Open Subtitles | نفرتيرى ... لقد وقفت أمام النور الخالد فى حضرة الله |
| Há beleza para além dos sentidos, Nefretiri. | Open Subtitles | هناك جمال خلف المشاعر يا نفرتيرى |
| Que desejas, Nefretiri? | Open Subtitles | ماذا تريدين يا نفرتيرى ؟ |
| O TEU filho, Nefretiri! | Open Subtitles | سيكون إبنك أنت يا نفرتيرى |
| Pela mão de Nefretiri. | Open Subtitles | على يد نفرتيرى |
| Eu, Nefretiri, Rainha do Egipto! | Open Subtitles | ! أنا نفرتيرى ... ملكة مصر |
| Nefretiri! | Open Subtitles | نفرتيرى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 