| Que fazer negócios consigo dá mais trabalho do que vale a pena. | Open Subtitles | ذلك العمل معك انه يجلب المشاكل اكثر من النفع |
| É sempre um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | مِن دواعي سروري العمل معك دوماً. |
| Será um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | العمل معك سيكون شيء رائع |
| Será um problema seu, se eu deixar de fazer negócios consigo. | Open Subtitles | ستكون مشكلتك إن توقفت عن التعامل معك |
| Vim falar de negócios consigo e você quer brincar? | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأبرم بعض الأعمال معك وتريد لعب الألاعيب؟ |
| Foi um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | ...... لقد كان من الممتع القيام بعمل معك |
| Sr. Wildhorn, é um prazer não fazer negócios consigo. | Open Subtitles | ! (سيد (ويلدهورن أسعدني " عدم " العمل معك |
| É um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | من دواعي سروري العمل معك |
| Vim para falar de negócios, consigo, Sr. Solomons. | Open Subtitles | (أتيت هنا لمناقشة العمل معك يا سيد (سولومونز |
| Dan, nós adoramos fazer negócios consigo, mas tenho de fincar o pé no que toca à Claire. | Open Subtitles | دان) يسعدنا العمل معك) لكنني احرص كثيرا (عندما يتعلق الامر بـ (كلير |
| Vai ser um prazer fazer negócios consigo, Sr. Perez. | Open Subtitles | سيكون من دواع سروري العمل معك يا سيّد (بيريز). |
| Michael, lamento. Não posso fazer negócios consigo. | Open Subtitles | (مايكل), آسف لا يمكني العمل معك |
| E o meu amigo Tom, entra nos negócios consigo. | Open Subtitles | وبعد ما يبدء صديقي(توم) في العمل معك |
| É um prazer fazer negócios consigo. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري التعامل معك |
| Prazer em fazer negócios consigo, Seth. | Open Subtitles | سُعدتُ لأداء الأعمال معك يا (سيث). |
| Foi um prazer fazer negócios consigo, Sr. Quan. | Open Subtitles | (أنا أقوم بعمل معك سيد (كوانج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 