| Adam? Ele recebeu os mesmos resultados negativos de vestígio que eu coletei da caixa na cena | Open Subtitles | أجل لقد حصل على نفس النتائج السلبية التي جمعتها من أثر جمعته من المشهد |
| Os efeitos negativos de marijuana medicinal, pessoal. | Open Subtitles | التأثيرات الجانبية السلبية للمخدرات الطبية |
| A vingança, ou a expressão de ódio, para com aqueles que nos injustiçaram pode parecer um instinto humano no confronto com o mal, mas temos que livrar-nos desses ciclos se esperamos transformar eventos negativos de injustiça em mudança social positiva. | TED | الانتقام، أو تعبير الكراهية اتجاه أولئك الذين ارتكبوا المظلُمات قد يبدو كغريزة بشرية في وجه الخطأ، لكننا محتاجون لكسر هذه الدورات إن كنا نأمل في تحويل الأحداث السلبية الظالمة إلى تغييرات اجتماعية إيجابية. |
| - negativos de fotografias? - Não consegui ver o que contêm. | Open Subtitles | {\pos(192,50)} وهو عبارة عن طريقة لحفظ الصور قديماً الصورة السلبية ويسمى أيضاً ولا أظن أنها ما زالت تستخدم اليوم بسبب تواجد الكاميرات الرقمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 