Não era intenção dele negligenciar o trabalho dele. Estava apenas a tentar ser simpático para mim. | Open Subtitles | . لم يكن يقصد إهمال عمله حاول فحسب أن يبدو لطيفاً فـي نظريّ |
Faz o que o colégio mandar, nada de negligenciar teus estudos. | Open Subtitles | اسمع, كل ما تأمرك به المدرسة، عليك بتنفيذه. لا مزيد من إهمال دراستك. |
É descuidado da vossa parte negligenciar o vosso soberano durante tanto tempo. | Open Subtitles | من التقصير أن إهمال سيدك المفدى لفترة طويلة |
- Obrigam-te a negligenciar a família. | Open Subtitles | -جون)، أنتَ مجبر على إهمال عائلتك) |
Ao negligenciar os Espíritos, o povo do Sul trouxe as trevas para eles mesmos. | Open Subtitles | حين أهمل أهل الجنوب الأرواح حلت عليهم الظلمات |
Quando viajamos para 1987, dei uma palestra à minha versão mais jovem sobre o negligenciar a Clarissa e ele.. | Open Subtitles | عندما رجعنا بالزمن إلى 1987، أعطيت نفسي محاضرة عن إهمال (كلاريسا)، وهو... |
Estou a negligenciar os meus pacientes para realizar uma fantasia parva. | Open Subtitles | أنا أهمل مرضاي لأحقق حلما سخيفا |