| Os Estados Unidos não negoceiam com raptores. | Open Subtitles | الولايات المتّحدة لا تتفاوض مع المختطفين |
| Os Estados Unidos da América não negoceiam com terroristas. | Open Subtitles | أيتها القائدة هناك أطفال بالأسفل الولايات المتحدة لا تتفاوض مع الإرهابيين |
| Outros negoceiam dinheiro e "luz verde" ou "luz vermelha". | Open Subtitles | ، الاخرون يتفاوضون حول المال وهل سيتموا الصفقة ام لا |
| Tu conquistas qualquer um. Os tipos sensatos negoceiam sempre. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على أي أحد الأناس العاقلون دائما ما يتفاوضون |
| negoceiam escravos para algumas das maiores empresas de moda. | Open Subtitles | يتاجرون بالعبيد للعمل في دور الازياء الرائدة |
| Os Cree orientais, que negoceiam em nome de incontáveis outros Crees, mais para ocidente. | Open Subtitles | الذين يتاجرون نيابة عن أعداد لا تحصى من هنود الغرب |
| Homens como Yakamoto não negoceiam com homens com fios de cotão. | Open Subtitles | هل ترى, رجال مثل ياكوموتو لا يعقدون صفقات مع الرجل رث الثياب هنا |
| Os Estados Unidos não negoceiam com terroristas. | Open Subtitles | الولايات المتحدة لن تتفاوض مع الإرهابيين |
| Como é que negoceiam com um amigo que quer o vosso brinquedo? | TED | كيف تتفاوض مع صديقك الذي يريد لعبتك؟ |
| Os Estados Unidos não negoceiam com terroristas. | Open Subtitles | - أنا لن أقوم بذلك الولايات المتحدة لا تتفاوض مع الإرهابيين |
| Bem, até pode ser o caso, mas os Estados Unidos não negoceiam com terroristas. | Open Subtitles | حسناً، قد تكون تلك هي الحالة، لكن (الولايات المتحدة) لا تتفاوض مع الإرهابيين. |
| Porque os bons advogados negoceiam numa posição de força, não de fraqueza. | Open Subtitles | لأن المحامين الجيدين يتفاوضون من موقف قوة وليس موقف ضعف |
| - Eles não negoceiam com terroristas. | Open Subtitles | -ماذا تقصد؟ -إنهم لا يتفاوضون مع الأرهابيين . -لماذا؟ |
| Este tipos não negoceiam, Tempe. Não arriscam mais vidas. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لا يتفاوضون يا (تيمبي) لن يخاطروا بحياتهم أكثر من ذلك |
| negoceiam com os teus pais. | Open Subtitles | إنهم يتفاوضون مع والديكِ |
| negoceiam com energia. | Open Subtitles | أجل، أنهم يتاجرون بالطاقة. |
| Eles negoceiam com estas caravanas. | Open Subtitles | إنهم يتاجرون بهذه القوافل |
| Espera, dizes que os Geier negoceiam em orgãos humanos? | Open Subtitles | مهلاً ، أتقول لي بأن الـ (غايرز) يتاجرون بالأعضاء البشرية؟ |
| Para além disso, os genii não negoceiam com terroristas. | Open Subtitles | إضافة إلى أن الـ(جيناي) لا يعقدون صفقات مع الإرهابيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 