| É como se ela tivesse cinturão negro ou coisa assim. | Open Subtitles | إنها حاصله على الحزام الأسود أو شئ مثل هذا |
| Não posso pedir ao tipo negro ou a uma dos borrachos para o fazer, isso seria insensível. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أطلب ذلك من الرجل الأسود أو إحدى الفتاتين سيكون ذلك عديم الإحساس |
| Deixa-me perguntar : se um Judeu é massacrado, para ti isso é pior que se fosse um Cristão, um negro ou um da Bósnia? | Open Subtitles | ...لو قُتل يهودي ...هل هذا الأمر يزعجكي أكثر من قتل الأسود أو البوسني؟ |
| negro ou branco, norte-americano ou estrangeiro. | TED | ويمكن أن تقول إذا كنت فتى أو بنت، أسود أو أبيض، أمريكي أو غير أمريكي. |
| Mas, consoante eu seja novo ou velho, negro ou branco, "gay" ou hetero, avalio-los de modo diferente e digo: | TED | و لكن بسبب كوني أنا، شابا أو عجوزا ، أسود أو أبيض، مثليا أو عاديا ، سأقيمها بشكلٍ مختلف، |
| Um pouco de negro ou de branco? | Open Subtitles | قليلا من الأسود أو قليلا من الأبيض ؟ |
| Caldwell, conheces o cacique negro ou o pintassilgo? | Open Subtitles | (كادويل) هل تعرف طائر الـ"أوروبندولا" الأسود "أو طائر "الحسون |
| Pareces um Will Smith negro ou assim. | Open Subtitles | تبدو كـ(ويل سميث) الأسود أو شيء كهذا |
| Quem é o pai? Depende se ele for branco, negro, ou chinês ou...francês. | Open Subtitles | هذا يعتمد على شكله بعد ولادته إن كان أبيض أو أسود أو صيني أو فرنسي |
| Não me importei se ele era negro ou se... | Open Subtitles | لم أكن أهتم إن كان أسود ...أو أيًّا كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 