| Não me quero intrometer, Scarlett, mas preferia contratar negros livres em vez de condenados. | Open Subtitles | أنا لا أحب التدخل ياسكارليت... لكن أتمنى لو تسمحين لى باستخدام سود أحرار بدلاً من المساجين |
| Homens bons, que acreditam que o comércio de escravos é pérfido, desejam criar uma colónia de negros livres em África. | Open Subtitles | رجال طيبون،الذين يؤمنون بإن تجارة الرقيق هي من فعل شيطاني ويتمنون إنشاء مستعمرة من الزنوج الأحرار في إفريقيا |
| Bons homens de fé que consideram o comércio de escravos pérfido agora, querem criar uma colónia de negros livres em África. | Open Subtitles | رجال الإيمان الطيبين الذين يعتقدون ان تجارة الرقيق هي تكون الشر والآن أتمنى إنشاء مستعمرة من الزنوج الأحرار في إفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 