Ontem à noite, ele enviou isso à Neidra por uma rota segura. | Open Subtitles | لقد أرسل جميع البيانات إلى نايديريا من خلال جهازِ إرسالٍ مؤمّن |
A Neidra é intermediaria entre compradores e piratas. | Open Subtitles | إذاً إنَّ نايديريا تمثلُ دور الوسيطِ هنا بين المشترين والمخترقين |
Sabiam que o Ira estava connosco depois da Neidra. | Open Subtitles | ومتجهين إليكم عن طريق السلالم لا بد من أنَّهم إكتشفوا بأنَّ آيرا كان معنا في عملية نايديريا |
Vamos investigar a Neidra, e, se encontrar outra coisa, ...vou entrar em contacto convosco, se encontrar. | Open Subtitles | حسنا,سنتابع الأمر مع نيدرا و اذا فكرت فى أى شئ أخر سأتصل بكم اذا فعلت |
Isso é teoria das indústrias Neidra. | Open Subtitles | هذه تظريه نيدرا للصناعات |
Ou alguém abordou a Neidra dizendo ser do Departamento de Defesa... | Open Subtitles | ...إذاً إما أنَّ أحداً ما إستطاع الوصول إلى نايديريا متمثلاً بوزارة الدفاع |
As medidas de segurança da Neidra para os servidores são topo de gama e é impossível chegar perto deles, quanto mais com um PC. | Open Subtitles | هذا لن يكونَ سهل المنال إنَّ "نايديريا" تحظى بأعلى تقنيات الحماية والأمان حول جميع خوادمهم |
Garantir a segurança e sucesso das Neidra industries. | Open Subtitles | أن أضمن نجاح وأمان " صناعات نايديريا " |