"nele ou no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• به أو

Bem, que alguém pensasse que não tinha orgulho nele ou no sacrifício que ele e muitos outros fizeram nesta guerra.
حسنا، أني بطريقة ما لم أكن فخورة به أو بالتضحية التي قدمها هو وعديدٌ آخرون في هذه الحرب

Não se trata de confiar nele ou no seu ponto de vista, o qual acho repulsivo.
كلا، لا يتعلق هذا بالثقة به أو بآرائه، والتي أجدها كريهة