"nele todos os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• به كل
• فيه كل

Tu pensas nele todos os dias, mas eu... eu penso nela, porque era o que ela faria, e eu penso que tu sabes disso.
انت فكرت به كل يوم لكن انا فكرت بها لان هذا ما كانت ستفعله

Se o vires, diz-lhe que penso nele todos os dias.
،إن رأيته، أخبره أنني أفكرُ به كل يوم وأولُ شيء

Sim, bom, há alguma coisa estranha nele todos os dias.
أجل ، حسناً ، هُناك خطب ما حقاً يتعلق به كل يوم

Porque eu penso nele todos os dias.
لأني كنت أفكر به كل يوم

"Mas por outro lado, ele é também um político e um sectário, e acredito que tem nele todos os atributos de um ditador."
لكنه من ناحيه اخرى سياسى ومتعصب واعتقد ان فيه كل صفات الديكتاتور

Penso nele, todos os dias.
أفكر فيه كل يوم

Penso nele todos os dias.
أفكر به كل يوم

Penso nele todos os dias, Barry.
أفكر فيه كل يوم يا (باري)