"nem acredito que fizeste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أصدق أنك فعلت
• لا يمكنني أن أصدق أنك

Nem acredito que fizeste isto, pai. Por que não puseste no teu quarto?
لا أصدق أنك فعلت هذا يا أبي، لماذا لم تضع هذا الشيء بغرفتك؟

- Estás a exagerar isto. - Nem acredito que fizeste aquilo.
لا أصدق أنك فعلت هذا أنظر إلي ذلك

- Nem acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا

Nem acredito que fizeste isto quatro vezes.
لا يمكنني أن أصدق أنك خضتي هذا الأمر لأربعة مرات من قبل

Nem acredito que fizeste este gelado, Al, é melhor do que o de compra.
لا يمكنني أن أصدق أنك من أعدّ هذا الآيس كريم إنه أفضل من الذي يقدم المطاعم

- Nem acredito que fizeste isto. - Espera.
لا أصدق أنك فعلت هذا - انتظري لحظة -

Nem acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا

Nem acredito que fizeste isso.
لا أصدق أنك فعلت هذا.

Nem acredito que fizeste isso.
لا أصدق أنك فعلت هذا

Nem acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا.

Nem acredito que fizeste isso.
! لا أصدق أنك فعلت هذا