"nem armas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أسلحة
• أو أسلحة
• أسلحة أو

Nennhuma pista, nem base de dados, nem armas, nem abrigo.
لا أدلة, لا قاعدة بيانات, لا أسلحة, لا ملجأ

Nem a merda de um gelado. Não há preservativos nem mulheres. nem armas.
لا آيس كريم لا مسّاجين، لا نساء، لا أسلحة

Porque não há suspeitos, nem armas, nem sangue, nada!
لأنه لا يوجد مشتبه بهم, لا أسلحة, لا دماء لا شيء

Sem telefones nem armas.
بدون هواتف أو أسلحة

Não há tempo limite. nem armas.
بدون وقت محدد أو أسلحة

nem armas, nem bombas, só inocentes deportados.
لا أسلحة أو مُتفجّرات، عدا أبرياء قد صدر بحقّهم قرار بترحيلهم.

Nem rádios, nem chaves e nem armas com eles.
لا أجهزة اتصال ، لا مفاتيح لا أسلحة

Nem comida, nem mantas, nem ferramentas, nem armas.
لا طعام و لا أغطية لا مُعدات و لا أسلحة .لاشيء ذو فائدة

Se eles fossem a alta velocidade não teriam escudos nem armas.
- إذن لو استخدمو السرعة القصوى -يعني لا أسلحة أو دروع

Não temos ferramentas, nem armas.
ليس لدينا أي معدات أو أسلحة

Nós não temos homens nem armas.
-ليس لدينا رجال أو أسلحة