عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nem fiz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أو أفعل
| Não te disse nem fiz nada embaraçoso que deva saber pois não? | Open Subtitles | لم أقل أو أفعل أي شيء محرج لك يجب أن أعرفه... أفعلت ؟ ... |
| Portanto, nunca estive em lado nenhum, nem fiz nada de especial, excepto vir para Chicago para tentar fazer alguma coisa. | Open Subtitles | لذا لم أذهب إلى أي مكان أو أفعل شيء عدا الحضور إلى "شيكاغو" ومحاولة شق طريقي. |
| Eu não disse nem fiz o suficiente para capturá-lo. | Open Subtitles | لم أقل أو أفعل الكثير لجلبه |