"nem me consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع حتى

Sou um animal, e Nem me consigo envolver com alguém como tu.
أنا عشيق وأنا لا أستطيع حتى التمسك بكتكوت مثلك. لا جريمة.

Nem me consigo lembrar porque costumo dormir com esta cinta.
لا أستطيع حتى إدراك لماذا أنام في هذا الحزام مرة أخرى

Nem me consigo lembrar do Hino Nacional.
لا أستطيع حتى تذكر النشيد الوطني

Eu Nem me consigo ouvir pensar.
لا أستطيع حتى أن أستمع لما تقوله نفسي

Nem me consigo lembrar do nome dele.
لا أستطيع حتى تذكر أسمه

Nem me consigo ver!
لا أستطيع حتى أن أرى نفسي

Nem me consigo sentar.
لا أستطيع حتى الوقوف .

O Will quer a mãe dele o mais longe possível do bar, e todos os miúdos do Glee namoraram de um modo tão incestuoso, que já Nem me consigo lembrar de quem tolera quem.
(ويل) يريد والدته أن تكون بعيد بقدر الإمكان عن الحانة وأنتم جميعاً أعضاء نادي الغناء قمتم بمواعدة بعضكم لذا لا أستطيع حتى