عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nem metade daquilo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حتى نصف
| Tu não sabes nem metade daquilo que imaginas saber! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين حتى نصف ما تُفكرين فيه. |
| Ainda nem viste nem metade daquilo que sou capaz! | Open Subtitles | أنتِ لم ترين حتى نصف ما أنا قادرة على فعله |